rCTLGFVER
&$VER: visage.catalog 39.15 (29.10.97)
1m%s - Magnus Holmgren
Mod ismi ge
erli de
ptal edildi
***Kes
*Uyar
evre de
kenini ay
rmada hata:
'Uyar
: WBMONITOR, WorkBench'i bulam
: '%s' monit
 bulunamad
: '%s' modu bulunamad
%Uyar
: Overscan cinsi '%s' bilinmiyor
&%s s
m %ld yada fazlas
yorum
%OS3.0 ya da fazlas
na ihtiyac
z var
manlar
rmada hata:
Dosya listesini a
yorum:
#Ekran modu listesini a
yorum:
!Monit
r listesini a
yorum:
Geri-
 eksik
IFF Dosyas
IFF Dosyas
nda hata
alanm
 IFF dosyas
Arama hatas
m hatas
Okuma hatas
Yetersiz bellek
zellik i
in uygun alan yok
n sonu
Dosyan
n sonu
stenilen monit
Daha yeni chip'lere ihtiya
Yetersiz bellek
Yetersiz grafik belle
 hata
Bilinmeyen ekran modu
&Donan
n verdi
inden daha derin ekran
Pencere a
yorum
Ekran modu m
IFF fakat ILBM de
Bilinmeyen format
Eksik veri
 veri
Dosyada beklenmeyen biti
Resimi render edemiyorum
Desteklenmeyen veri
Library eksik
Bilinmeyen format
+Bilinmeyen hata kodu %ld. L
tfen rapor edin
	Resimde hata: %s
'%s'i g
steremiyorum: %s
Visage bilgisi
Ekran modunu se
Monit
sterilecek dosyalar
 Ok ; Ok ;
Extra-D
ksek 
per-Y
ksek 
	Titremeli
#Uyar
: Tarama cinsi '%s' bilinmiyor
/Uyar
: %s i
in %ld de
eri alan d
 (%ld - %ld)
!Uyar
: timer.device'i a
yorum
sage renk de
tirici
	Dosya bo
BUyar
: %s 
ekmecesindeki konfig
rasyon
dosyas
rmada hata:
2Uyar
: ConfigPath 
ekmecesini bulam
yorum
'%s':
Resim tamam
Test edilen t
m resimler tama
!Bir ya da fazla resim ba
 (%2d
%03ds)
Visage iste
"%s" i
ifre girin
ifre yanl
 ya da eksik
!'%s' 
ekmecesine ge
emiyorum:
Ekranlara ba
lanam
yorum
)Uyar
: Kenarbo
u modu '%s' bilinmiyor
!Uyar
: Renk modu '%s' bilinmiyor
!Liste dosyas
 '%s' a
!Liste dosyas
 '%s' okunam
: %s i
in font a
yorum
: %s'te hatal
 font boyutu
: %s'te eksik font boyutu
zen modu %s bilinmiyor